Посол Варданян оставил запись в Книге соболезнований, открытой Посольством Франции в Грузии

17 ноябрь, 2015

17 ноября с.г. Чрезвычайный и Полномочный Посол РА в Грузии Юрий Варданян посетил здание бывшей мэрии Тбилиси, где в Книге соболезнований, открытой Посольством Франции в Грузии, сделал следующую запись:

“L’Ambassade de la République d’Arménie en Géorgie exprime ses plus sincères condoléances au peuple fraternel de la France pour la série inhumaine et barbare des actes de terrorisme qui ont eu lieu à Paris et ont fait de nombreuses victimes parmi les civils.

Le terrorisme est devenu un défi cynique contre toute la civilisation humaine. La volonté résolue mobilisant des pays et des peuples à la résistance solidaire doit être un obstacle à ce mal terrible.

A cette heure difficile pour la France le personnel de l’Ambassade partage le chagrin et l’amertume pour des victimes innocentes, transmet des mots de regrets aux familles des victimes, et souhaite le courage et le prompt rétablissement à tous qui ont souffert de ce crime horrible.

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire

de la République d’Arménie en Géorgie Yuri Vardanyan”

(Посольство Республики Армения выражает глубочайшие соболезнования братскому народу Франции по поводу бесчеловечной, варварской серии террористических актов, проведенных в Париже и повлекших многочисленные жертвы среди мирного населения.

Терроризм стал циничным вызовом всей человеческой цивилизации и на его пути должна стать решительная воля, мобилизующая страны и народы на солидарное сопротивление этому страшному злу.

В этот тяжелый для Франции час персонал Посольства разделяет с французским народом скорбь и горечь по невинно убиенным и передает слова сочувствия их родным и близким с пожеланиями стойкости и силы духа, желая скорейшего выздоровления всем пострадавшим во время этих чудовищного злодеяния.

Чрезвычайный и Полномочный Посол РА в Грузии

Юрий Варданян)