В Тбилиси состоялся традиционный Вардатон

27 май, 2012

27 мая в Тбилиси состоялся традиционный Вардатон, который в этом году был посвящен 300-летию Саят-Новы.

Торжественное мероприятие было организовано Посольством РА в Грузии и Грузинской епархией Армянской Апостольской Церкви, при содействии Министерства культуры РА, Министерством культуры и охраны памятников Грузии и Мэрии Тбилиси.

В мероприятии принимали участие Чрезвычайный и Полномочный Посол РА в Грузии Ованес Манукян, предстоятель Грузинской епархии Армянской Апостольской Церкви епископ Вазген Мирзаханян, советник президента Грузии Ван Байбуртян, председатель тбилисского сакребуло (представительного органа) Заал Самадашвили, находившийся в Тбилиси советник министра диаспоры РА Степан Петросян, председатель Союза писателей Армении Левон Ананян, председатель Союза писателей Грузии Маквала Гонашвили, председатель Союза писателей Арцаха Вардан Акопян, сотрудники посольства, представители армянского духовенства и армянской общины Грузии, а также гости из Армении и Арцаха.

В концерте, посвященном 300-летию Саят-Новы – дате внесенной в список юбилеев ЮНЕСКО 2012 годa, принимали участие прибывшие из Армении ансамбли ашугской песни “Саят-Нова” и “Аваси”, под художественным руководством заслуженного артиста РА, дудукиста Геворка Дабагяна, а также грузинские певцы, в репертуар которых включены известные песни и стихотворения Саят-Новы.

В тот же день в культурном центре Грузинской епархии “Айартун” состоялась презентация грузинского перевода книги стихотворений “Дыхание камня”, автором которой является председатель Союза писателей Арцаха, ректор Университета Григора Нарекаци, лауреат Государственной премии РА, доктор филологии, поэт Вардан Акопян.

В мероприятии принимали участие Чрезвычайный и Полномочный Посол РА в Грузии Ованес Манукян, предстоятель Грузинской епархии Армянской Апостольской Церкви епископ Вазген Мирзаханян, председатель Союза писателей Армении Левон Ананян, председатель Союза писателей Грузии Маквала Гонашвили, а также армянские и грузинские писатели, общественные и культурные деятели.

Книга издана тбилисским издательством “Мерани”, перевод выполнен членом Союза писателей Грузии Анаит Бостанджян, редактировала книгу - председатель Союза писателей Грузии Маквала Гонашвили.

www.mfa.am/hy/press-releases/item/2012/05/27/sn/